採用情報

デュールデンタルは、ドイツの歯科医療機器メーカーです。
８０年以上にわたり、歯科市場向けに革新的なシステムソリューションを開発し製造して参りました。
業界を牽引するメーカーのひとつとして、高性能なコンプレッサーや吸引システム、高画質で使いやすいデジタルイメージング、そしてわかりやすく確実に感染管理を行えるハイジーンシステムを提供しています。
このような製品に興味があり、また国際的な環境のもとでチームの一員として働きたい意欲旺盛な方を求めています。

マーケティングスペシャリスト

職種

マーケティング

応募資格（必須条件）

マーケティング経験2年以上 (医療関連また業界経験者優遇)
翻訳／ローカライズおよびデジタルマーケティングの経験
語学要件を満たす方
コミュニケーション能力、プロジェクト管理能力がありチームワークが可能な方

語学要件

日本語：ネイティブレベル
英　語：ビジネスレベル

労働契約

正社員　雇用の定め無し
試用期間あり（6か月）

募集人数

1名

職務内容

主な職務内容（Marketing & Content）

製品情報、カタログ、チラシ、プレゼンテーション、販売資料の作成および編集
マーケティング資料および製品関連文書（製品仕様書、取扱説明書、カタログ、ラベル等）の翻訳・ローカライズ
ブランド一貫性の確保

デジタルマーケティング

日本向けウェブサイトコンテンツの更新、SNS運営
動画コンテンツの制作・編集（字幕、ローカライズ化含む）
国内関連部署、国内代理店および本社マーケティング部と連携したキャンペーン支援

展示会・CRM

主要展示会・イベントの企画、準備および運営サポート
ブース資材、ロジスティクス、フォローアップの管理
CRMシステムへのリード登録・トラッキングおよびレポート作成

部門間連携

日本の営業チームおよび国内代理店と連携し、マーケティングニーズをサポート
本社マーケティング部と協力し、グローバル素材を日本市場向けに調整

＜変更の範囲：会社の定める業務＞

スキル・能力

一般的なビジネスソフト（Excel・Word・PowerPoint・Teamsなど）の基本操作に抵抗がない方
Adobe Creative Cloud各種ツール（Illustorator,Photoshop,InDesign,Premiere Proなど）を業務で活用可能な方

勤務地

神戸オフィス（オンサイト勤務）
＜変更の範囲：会社の定める事業所＞

転勤

無し

就業時間

フレックスタイム制　標準労働時間：1日あたり8時間
コアタイム：10:00-15:00

時間外労働

あり（残業代支給）

休日・休暇

年間休日数：126日（2024年度実績）
休日休暇形態：完全週休2日制
＊原則、土日祝日が休日ですが展示会等の影響により振替になる場合があります。

賃金・報酬

年俸制
賃金は、面談時に経験・スキル・資格等を総合的に判断のうえ決定いたします。

福利厚生

通勤手当/残業手当/社会保険完備

定年

65歳（退職金なし）

選考方法

メールにご希望の給与額、勤務開始可能日を記載し、履歴書・職務経歴書を添付してご連絡ください。
書類選考を通過した場合、面談（オンラインもあり）となります

お問い合わせ

採用担当：鈴木（ contact）

興味がある方、気になることがある方は気軽にお問合せください。